にしし ふぁくとりー：西村文宏 個人サイト

全年7月27日の投稿［42件］ - 今日のひとことログ

更新

■LOG 全年7月27日の投稿［42件］

にししふぁくとりーHOMEに掲載している「今日のひとこと」の過去ログ(掲載履歴)です。 RSS

2024/07/27 (Sat) 20:20:55 No.12795 〔54文字〕

うーむ。あと3時間くらいで寝ることを考えると、今日もなんかいろいろ間に合わなさそうだな……。┌(:3」└)┐

2024/07/27 (Sat) 20:19:14 No.12794 〔42文字〕

日本もせめて、馬に乗って登場したマツケンにサンバを踊らせるくらいは欲しかったな……。

2024/07/27 (Sat) 20:17:45 No.12793 〔187文字〕

最後のは宮殿から血が噴き出しているのかと思った。ゴジラというのは、このヘビメタバンドの名前？ 首が切られた状態で自分の生首を抱えているのがマリーアントワネット？ ちょん切られた首のところがグロい。^^; オリンピックの開会式でこの企画を通したのはすごいな、フランス。Twitterに流れてきたまとめ記事によると、あそこはマリーアントワネットが投獄されていた場所なのか。

2024/07/27 (Sat) 19:32:20 No.12792 〔84文字〕

このままヘルプドキュメントを書き切ってしまうか、それとも他の作業を進めるか、迷う。望ましいのはたぶん後者だが、勢いがあるうちに一気に進めた方が効率は良さそうな気もする。

2024/07/27 (Sat) 13:16:20 No.12791 〔17文字〕

ひたすらヘルプドキュメントを書く。

2024/07/27 (Sat) 13:03:15 No.12790 〔17文字〕

また最近、読書が全然できていない。

2024/07/27 (Sat) 09:39:04 No.12789 〔9文字〕

まず、仕事をする。

2024/07/27 (Sat) 09:12:51 No.12788 〔50文字〕

レディーガガってフランス人だったの？ と思ったが、ググったところ「イタリア系アメリカ人」と出てきた。

2024/07/27 (Sat) 09:09:45 No.12787 〔187文字〕

パリオリンピックが始まった。朝食を食べながら開会式の冒頭30分弱くらいだけを見た。船で入場行進をするのは世界初なんだろうか。日本語の実況がうるさすぎる。実況を依頼されている人は「何か喋らないといけない」と思うんだろうな。とにかく、どうでもいいことを喋り続けるから、演出に集中できなくてうるさくて仕方がない。「実況音声をOFFにする機能はないのか？」以外の感想がなかった……。

2023/07/27 (Thu) 23:54:06 No.9968 〔288文字〕

デイジーがかわいいのでデイジーで無双したくてデイジーばっかり育てているマリオカートツアー（※モバイルOS版マリオカート）。最近またアクティブなフレンドが減ってきた気がする。私のIDは 0268 1410 7129 なので、どなたでもお気軽にフレンド登録してくだしあ。デイジーで無双しやすいツアーが始まって嬉しい。
マリオカートツアー
過去に何度か述べているが、フレンド登録したところで会話できるような機能は一切なく、単にフレンドの総合スコアに対してちょっとコインがもらえるとか、1日1回コインを送れるとか程度の機能しかないので、他人でも知人でもお気軽に。

2023/07/27 (Thu) 12:25:26 No.9967 〔49文字〕

今月中に次のβ版を公開したいので、気力が湧くことを願っている。_(┐｢ε:)_（あと5日しかない）

2023/07/27 (Thu) 12:24:24 No.9966 〔49文字〕

Twitterの規約には「当社は（中略）ユーザ名の返還を要求できる」という文言も含まれていたのか。

2023/07/27 (Thu) 09:13:04 No.9965 〔40文字〕

➡野尻抱介の「ぱられる・シンギュラリティ」第22回 奥村晴彦先生の情報リテラシー

2023/07/27 (Thu) 08:36:59 No.9964 〔66文字〕

財布は忘れずに持っていて良かったな……。もし財布も持って出ていなかったら、もう家の玄関前でぼーっとしているほかなかったのでは。(笑)

2022/07/27 (Wed) 23:55:38 No.7064 〔874文字〕

Newsweek今週号が届いた。冒頭のPerspectivesにボリス・ジョンソンが議会で最後に言った言葉として「また会おう、ベイビー。」と書かれていて、「ターミネーター2の有名な決め台詞で締めくくって」と解説されていた。これは「Hasta la vista, baby」の和訳なわけだけども、訳し方にはいくつかバリエーションがあるっぽい。首相を辞任するのに「また会おう」と訳すのもどうなのかと（まあ首相を辞任しても国会議員ではあり続けるので再び議会には来るだろうけども）思ったので、そもそもターミネーター2ではどう訳されていたのかを調べたら、日本語版では「さっさと失せろベイビー」と訳されていたようだ。(笑)
ジョン・コナー: 待ってよ、それじゃだめ。みんなが喋るのを聞いてて覚えなきゃ。「理解した（affirmative）」、なんて言い方は普通の人はしないよ。言うんなら、「ノープロブレム（no problemo）」だ。粋がってる奴をおちょくってやりたきゃ、「ダサいぜ（eat me）」。そいつにケンカを売ってやろうと思ったら、「さっさと失せろベイビー（hasta la vista, baby）」だ。
「Hasta la vista」は、主に「しばらく会えないと分かっている」とか「もう会えないかもしれない」みたいな状況で使われるようで、冗談や皮肉で「もう会いたくないけどな！」みたいなニュアンスとしても使われるとか。（ボリス・ジョンソンの議会答弁として）訳すのが難しいな。^^; 動画から感じる雰囲気的には、後者のちょっと茶化した感じにも聞こえるのだが、そうは言っても英国首相には違いないわけだから、乱暴な訳文を付けるわけにはいかないだろうしな……。^^;
20220727235507-nishishi.jpg
なお、今週号には羽生結弦プロ転向の記事が載っているからか（表紙の上端にも出ている）、Amazonでは紙版がプレミア価格になっていた。ただ、載っているのはWorld Affairsのコーナーに6ページだけなのだが（全70ページのNewsweekとしては大きな扱いではある）。

2022/07/27 (Wed) 23:04:35 No.7063 〔391文字〕

全国に約2万4千局ある郵便局のうち154局で、局員の感染(または濃厚接触)で窓口業務を休止していると報道されていた。具体的にはどこなのかなと思って日本郵便サイト内を探したところ、「日本郵政グループ社員等の新型コロナウイルス感染について」というPDFがあった。PDFなのだが、ファイル名に「latest」と含まれていて、文面にも更新日時が書かれているので、このPDFの中身を随時更新する方針なのだろうか。プロパティを見てみたところ、Microsoft Word 2016で作成されたPDFのようだった。ダウンロードして保存しておけると便利な資料ならPDFも良いと思うが、業務休止郵便局の案内ならWebページとして閲覧できる方が便利だと思うのだが。154局のうち、日本の北側（北陸・東北・北海道）はとても少なくて青森の2局だけだった。逆の端だと、長崎以外の九州全県と沖縄にもあるのだが。

2022/07/27 (Wed) 22:23:19 No.7062 〔439文字〕

腹の脂肪を減らすために川のそばでウォーキングしていると、同じようにウォーキングしている人々とすれ違うことがある。このとき、ラジオを首から提げて聴きながら歩いている人をちらほら見かける。音量は大したことないので、10～20歩くらい離れれば聞こえなくなるのだが。そんなに他人をじろじろ見ながら歩くわけではないので、気付くのは「イヤホン等を使わずに、そのまま垂れ流して聴きながら歩いている人」だけなのだが。もしかしたらイヤホンを使って聴いている人も含めるともっと居るのかもしれない。今のところ、人が喋っているラジオ番組(らしき音声)を垂れ流している人にしか遭遇していなくて、音楽を聴きながら歩いている人には遭遇したことがない。音楽だと歩く速度に影響してしまう可能性がありそうなので、聴くなら音楽ではない方が望ましいかもしれない。私はどちらも聴かずにただ黙々と歩いているのだが。毎秒2歩くらいのペースで歩こうと思うと、ラジオとか聴いている余裕はない気がする。しかし、頭の中の妄想は捗る。

2022/07/27 (Wed) 21:54:52 No.7061 〔153文字〕

ミスドのドーナツを食べたいのだが、サイズは4分の1くらいで良いのよな……。腹の脂肪具合を考えると。ドーナツ1個を4分割して、1日0.25個だけ食べるような。問題は、「まあええか」と思って全部食べてしまわない精神力があるかどうかだ。_(┐｢ε:)_ あと、ミスドにドーナツを『1個だけ』買いに行くのも難しい。

2022/07/27 (Wed) 21:49:13 No.7060 〔275文字〕

複数投稿の連結表示機能を実装できた。 >>7056,7044,7000,6901 のような感じで任意の投稿をいくつでも(上限なし)連結表示できる。 >>6843,6732,6711,6378/R のように最後に「/R」を加えると時系列順に表示されるリンクになる。パラメータで指定するときは ?posts=6843,6732,6711,6378&order=reverse のような感じだ。&order=reverseがあれば時系列順(昇順)に並ぶし、なければ新しい順(降順)に並ぶ。なお、投稿単独表示のときに使うパラメータ postid とは異なる。

2022/07/27 (Wed) 20:31:23 No.7059 〔12文字〕

ドーナツ食べたい！🍩🍩🍩

2022/07/27 (Wed) 14:45:30 No.7058 〔47文字〕

今週の金曜日に「薬屋のひとりごと」第12巻が発売されるので予約した。紙版の文庫を。ヨドバシで。

2022/07/27 (Wed) 09:34:56 No.7057 〔71文字〕

朝9時の時点で室温が32度を超えているのが当たり前の日常になってしまった。暑くて明け方に何度か目が覚めるので、睡眠の質が低下している気がする。

2022/07/27 (Wed) 09:33:41 No.7056 〔14文字〕

あつい……。_(┐｢ε:)_

2022/07/27 (Wed) 00:02:04 No.7055 〔301文字〕

?posts=124,356,789みたいなパラメータで No.124 と No.356 と No.789 の3つだけを連結して見せられるようにする処理は、すぐにでも実装完了しそうな感じだ。そういうパラメータを受け取ったときに、内部で検索コマンドに置き換えて表示処理に回すだけで実現できるので簡単に済む気がする。検索コマンドの仕様を最初に考えたときにはそんな使い方ができるとは思っていなかったのだが、予想以上に便利だ。>>124,356,789みたいな記述でその連結ページにリンクできるような記法も実装するつもりだが、それも含めるともう少しかかるかもしれない。(開発だけを進められるわけではないので。)

2021/07/27 (Tue) 23:56:04 No.4421 〔32文字〕

明日は朝から車を運転するので、今夜は早めにしっかり寝ておきたい。

2021/07/27 (Tue) 22:19:49 No.4420 〔154文字〕

Newsweek今週号が届いた。なんだか表紙の顔が怖い。^^; 写真は手前のアンプルにピントが合っているので、背後の顔はボケているのだが、そのボケ方が怖く感じるのだが。目の部分が真っ黒で大きいからだろうか？(^_^;;;
20210727212456-nishishi.jpg
※表紙は怖いが、記事の中身はワクチン技術開発についての極めて肯定的な内容だ。

2021/07/27 (Tue) 15:56:29 No.4419 〔708文字〕 📝

大谷翔平が活躍したシーンで、現地の実況アナウンサーが「オータァニサーン」とか「サヨナーラ」とか片言の日本語で叫んでいるところを何度かTVの報道番組で見た(耳にした)ことがある。他にも「スワッテクダサーイ」と叫んでいたのも1度だけ聞いたことがあって、これはきっと大谷に負けた（打てなくて三振になった）バッターに対する「Sit down」の意味で言ったのだろうと解説されていた。そこまでは分かるが、この実況アナウンサーは他にも「ドコカニイッテ、ハヲミガク」と叫んだこともあるらしい。Newsweek先週号の大江千里のコラムに書いてあった。これは聞いたことがなかったのだが、さすがに意味が分からなさすぎて普通の報道番組では使わなかったのだろうか。スポーツ番組ならそこも含めて流したのかもしれないが。これは「Go away and brush your teeth」の直訳だろうとのことで、英語で「出直してきな」というような意味らしい。和訳が惜しい。せめて「ハヲミガケ」なら、まあ、でも意味は分からんままだな。(笑) ふと思い出したのだが、高校1年生のときにニュージーランド人の英語の先生(男性)が、授業の終わりに「イキナサーイ」と叫んだことがあった。勇気あるクラスメイトの1人が「どこへ……？」と尋ねたら「ドコデモ」と笑いながら答えが返ってきたのだが。たぶん「授業はこれで終わりだから好きなところへ行け」という意味だと解釈はできたのだが、「いや、出て行くのはあんただろ？」とたぶん教室中が思っただろう。ニュージーランドだともしかしたら生徒の方が教室を移動するのかもしれないが、日本では教員の方が移動するわけで。(^_^;)

2021/07/27 (Tue) 15:04:51 No.4418 〔704文字〕 📝

CSSを使うと、「描画領域の空間いっぱいまで文字を表示するが、はみ出る場合には『…』記号等で省略する」という装飾が作れる。描画領域の空間が環境によって変化するときに、文章を複数行に折り返すことなく1行だけ表示させたい場合に使える。概ね、overflow:hidden;、white-space:nowrap;、text-overflow:ellipsis; と、描画空間を制限する何らかのプロパティ（例えばmax-widthなど）を併用することで実現できる。しかし、一覧表などのような「table内に含まれる特定のセル」をそのように描画したい場合もあるのだが、td要素にtext-overflowプロパティを指定してもうまくいかない。セル幅は可変長な領域なので「はみ出る部分」を判断できないからだろう。table要素にtable-layout:fixed;を指定する手もあるのだが、そうすると各列の幅が自動調整されなくなって困る。そういう場合には、td要素に対してtext-overflowプロパティ等を使うのではなく、td要素の中に何らかの要素(例えばspan要素)を含めておいて、その要素の横幅を固定するのが良さそうに感じる。例えば、span { display:block; overflow:hidden; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap; max-width:50vw; }のようにして、td要素にspan要素を含めると、テーブル全体では列幅の自動調整が働き、問題の列だけは固定幅ではみ出る文字列が「…」記号で省略されるようになり、うまくいく。

2021/07/27 (Tue) 14:50:21 No.4417 〔477文字〕

ファミ通文庫から刊行されているライトノベル「覇剣の皇姫アルティーナ」の既刊15巻（本編14巻＋短編集1冊）を読んだ。おもしろい。おもしろいので続きが大変気になるのだが、最新刊が出版されたのは2018年9月なので約3年前。そこから音沙汰がない。Wikipediaによると2018年1月の時点でシリーズ累計50万部を超えているようなので打ちきりではないだろう。多数の作品を同時進行している多作な人だし、同作者の他の作品がアニメ化されたりいろいろしているようなので、こちらのシリーズに割く余力がないのかもしれない。快進撃を続けていたのに毒を盛られたところで最新巻が終わっているので、このままフェイドアウトしたらものすごくバッドエンドな作品になってしまうのだが。(笑) 作者の昨年末のツイートによると、続きを出す気はあるようなので楽しみに待っておこう。3年も刊行間隔が開いても出版してもらえるのかどうかよく分からないが、15冊で50万部を超えていれば大丈夫だろうか？ なお、覇剣の皇姫アルティーナシリーズは、最初の8冊がKindle Unlimitedで読める。

2021/07/27 (Tue) 12:21:06 No.4416 〔109文字〕

兵庫県警から住民向けに提供されている防犯関連のメールサービスがあるのだが、高齢者向けの詐欺電話対策として、『「０３」から始まる電話番号に要注意』と書いてあってちょっと笑ってしまった。それ、対象範囲が広すぎるのでは……。

2021/07/27 (Tue) 12:15:53 No.4415 〔38文字〕

室温33.8度、湿度58％。 _(:3」∠)_ エアコンを稼働させよう……。

2020/07/27 (Mon) 21:54:11 No.1756 〔23文字〕

7月も残り4日くらいしかない。いつの間に……。

2020/07/27 (Mon) 21:46:46 No.1755 〔363文字〕

「Black Lives Matter」の日本語訳として「黒人の命は」とするのか「黒人の命も」とするのか「黒人の命こそ」などとするのか訳が定まらないという記事が出ていた。Google翻訳ではどう訳しているのかな、と思って調べてみたところ、
20200727213948-nishishi.png
ブラックライブマター……。全部カタカナにするなら、せてめブラックライブズマターにして欲しい気もするけども。そういえば翻訳の用途って2種類あるのだな。翻訳先の言語で何と言うのかを調べる用途と、翻訳元の言葉の意味を調べる用途が。昔の翻訳ツールは直訳っぽかったので後者の用途になっていた気がするけども、最近の翻訳ツールは前者向きっぽい。翻訳ツールとして何かと話題なDeepLで調べる と「ブラック・ライヴズ・マター（黒人の命を軽んじるな）」と訳されてきた。カッコ付きで出てくるとは。

2020/07/27 (Mon) 21:21:11 No.1754 〔312文字〕

ワクチンを接種することによって獲得した免疫がどれくらい持続するかというのは、どうやって調べられるんだろう？ 実際に再感染した患者に対して、前回にワクチンを接種したときからの日数をカウントする以外にないのだろうか。（新型コロナワクチン、効果の持続期間は？＠WSJ） だとしたら、麻疹(はしか)は一度感染すれば免疫が生涯続くと記事に書かれているけども、それはどうやって調べた(確認した)のだろう？ これまでに麻疹を発症した人の中でワクチンを接種(または感染)していた人は居なかったから、ということだろうか。……と思ってググってみたところ、麻疹でも再感染することはあるという話がWikipediaには書いてあった。どういうことだ？

2020/07/27 (Mon) 16:48:57 No.1753 〔31文字〕

まだ昼食を食べていないのだが、どうしようかな……。もう夕方だ。

2020/07/27 (Mon) 13:21:50 No.1752 〔265文字〕

昨夜、スタートレック ピカードをようやく第1シーズン10話まで全部見終わった。これ、続編は本当に作れるのだろうか。10話でわりと綺麗に終わったし、そもそもがTNG（The Next Generation）の後日譚みたいな感じの話だったわけだし、宇宙艦隊の問題も解決したっぽいし、もう話がなさそうだけど。(^_^;;; あと、このスタートレック ピカードは、少なくともスタートレックのTNGとVOY（ヴォイジャー）の2シリーズを視聴していないと人物の背景が分からないので、このシリーズからスタートレックを見始めるのはお勧めはしない。

2020/07/27 (Mon) 13:13:34 No.1751 〔175文字〕

TV放送がアナログからデジタルに移行するとき、デジタル放送では1放送に3ch分の帯域があるから、「スポーツ中継とかライブ中継とかでは3つの異なるアングルからの中継を流すことで、視聴者が好きなアングルを選択して中継を鑑賞できる」みたいな宣伝文句が方々で言われていたように記憶しているのだが、実際に今スポーツ中継とかでその仕組みは使われているのだろうか？

2020/07/27 (Mon) 12:53:08 No.1750 〔16文字〕

だりゃー... _(:3」∠)_

2020/07/27 (Mon) 12:52:25 No.1749 〔33文字〕

つきゃれた。_(:3」∠)_ まだ起きてからほぼ何もしていないが。

2020/07/27 (Mon) 12:24:22 No.1748 〔65文字〕

この話に騙される人が居るというのが驚きなのだが、総計30億円も集められたというのもさらに驚き。この話を信じた人は何人居たのだろう？

2020/07/27 (Mon) 11:59:16 No.1747 〔21文字〕

気力は足りないが、仕事はせねばならぬ……。

2020/07/27 (Mon) 11:16:57 No.1746 〔38文字〕

睡眠の質が足りなかったためか、眠いし、だるいし、気力がない。_(:3」∠)_

最初の一覧表示に戻る

2024年5月
日月火水木金土
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
2024年6月
日月火水木金土
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30
2024年7月
日月火水木金土
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031



Powered by てがろぐ Ver 4.5.1

にししふぁくとりー HOMEへ戻る

--- 当サイト内を検索 ---