和英辞典・英和辞典のような翻訳用の辞典のほかに、英英辞典という辞典がある。英単語の意味が英語で説明されている辞典のことで、たぶん英語圏での「国語辞典」みたいな感じだろうと思うのだけど。和英辞典は日本語に対応する英単語を知る辞典だし、英和辞典はその逆でしかないので、英単語の意味を知るには英英辞典を使う必要がある。ATOKにもたしかオックスフォード英英辞典だったか何かを加えられるオプションが以前は販売されていて、ちょっと興味はあったのだが結局導入は見送った。たしか、単品では買えずに何かと抱き合わせ販売だったから（最近のATOK関連ツールはみなそうだ）だと思うのだが。紙の辞典がベースになっているわけだから、最近の新しい言葉は掲載されていないだろうけども、導入しておけば良かったかなと思うことが稀にある。そんなに頻度は高くないけども。ネットで調べれば良いではないかと言われるかもしれないが、いちいいちブラウザを起動してウェブサイトにアクセスする手間と比較すると、テキスト入力の段階でそのまま調べられるATOK辞典とでは、速さが全然違うのだ。その辺のメリットは昔々にブログに書いた。→ググるよりも早く意味を調べられるATOKで、ググらなくなる