銀英伝とは全く何も関係なかったのだが、大学では第2外国語にドイツ語を選択した。その結果、1～10までドイツ語で数えられたり、ドイツ語を聞くと「ああ、ドイツ語やな」と分かるくらいの能力は得た。もちろん、「ドイツ語やな」と分かるからといって、何と言っているかが分かるわけではない。┌(:3」└)┐