英語でDial110と案内すると英語で話せるのかと思われそうだが、110番の担当者は英語も話せるのだろうか。むしろ、911を英語用緊急通報窓口にすればどうか……と思ったが、国内では市内局番が91な地域が存在するので（固定電話なら市外局番を省略して市内局番からダイヤルできるから）911を緊急通報番号にするのは無理なのだろうな。携帯電話の場合は市外局番を省略できないので（事前に設定すれば「市外局番が省略されたら指定の市外局番を打ったとみなして接続する」というような機能もあるっぽいが、その機能が使われていない状況では）911番を特別扱いすることは可能な気もするけども。外国人旅行客が緊急通報するとしたらたいてい携帯電話からだろうから、携帯電話からだけ911にダイヤルした場合に英語用緊急通報窓口に繋がる仕組みにすれば役には立つかもしれない。運営費用がずいぶん掛かりそうだが。実際のところ、110番通報されたときに通報者が英語しか話せないと分かったら通報を受けた担当者はどうする方針になっているのだろうか。