No.555, No.554, No.553, No.552, No.551, No.550, No.549［7件］ - 今日のひとことログ Nishishi's Hitokoto Log

No.555, No.554, No.553, No.552, No.551, No.550, No.549［7件］ - 今日のひとことログ

2025/12/30 更新

■LOG No.555, No.554, No.553, No.552, No.551, No.550, No.549［7件］

にししふぁくとりーHOMEに掲載している「今日のひとこと」の過去ログ(掲載履歴)です。 RSS

2020/01/07 (Tue) 22:24:31 No.555 〔85文字〕

運転免許証の更新センターって、案内をよく見たら、午前2時間＋午後2時間の計4時間しか受付時間がないのか。講習が長い人も居るので、稼働時間が4時間というわけではないけども。

2020/01/07 (Tue) 22:19:43 No.554 〔112文字〕

Web上からタリーズカードの決済方法を変更しようと思ったのだが、カード情報を入力しても受け付けられない。おかしいなとよく見たら、決済可能なカードの種類がVisaとMasterの2種類だけだった。今時そんなことがあるのか……。

2020/01/07 (Tue) 15:05:36 No.553 〔8文字〕

激しく眠い……。

2020/01/07 (Tue) 14:08:36 No.552 〔13文字〕

凄まじく眠い。今日も……。

2020/01/07 (Tue) 13:14:42 No.551 〔173文字〕

カルロス・ゴーンが日本の司法制度をどんな風にボロクソに言うのかは少し興味がある。海外メディアは概ね日本の司法制度(人質司法)を否定的に報じているようなので、ゴーンに同情する論調の報道が大半になるのだろう。日本のメディアはともかく。Mission Impossible的な脱出劇は大好きだが、まさか脱出される側の立場に日本が立つとは予想しなかった。

2020/01/07 (Tue) 13:09:04 No.550 〔119文字〕

「コップに水道水を注いでいたらあふれさせてしまった」という事象を、「彼はほんの一瞬だけ素早く蛇口を捻る能力には欠けていたのだ」みたいに説明するのって、英語小説にはあるあるな表現なのか、それとも一部の作家だけが好んで使う表現に過ぎないのか。

2020/01/07 (Tue) 12:57:53 No.549 〔212文字〕

「グーグル、アップル、アマゾン、そしてマイクロソフト」みたいな文章を読むと、ああ英語を翻訳したのだなと感じる。日本語で単語を列挙する場合、最後にだけ接続詞を付ける規則や習慣はないから。翻訳者もそこまで原文に忠実に訳さなくても良いと思うのだが。もしかしたら文字数を稼ぎたかったのかも知れないけども。日本語の場合はどちらかというと、何か付けるなら最初の単語の後な気がする。「グーグルや、アップル、アマゾン、マイクロソフト」とか。

最初の一覧表示に戻る

2019年11月
日	月	火	水	木	金	土
					1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30

2019年12月
日	月	火	水	木	金	土
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30	31

2020年1月
日	月	火	水	木	金	土
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31

No.555, No.554, No.553, No.552, No.551, No.550, No.549［7件］ - 今日のひとことログ

■LOG No.555, No.554, No.553, No.552, No.551, No.550, No.549［7件］

--- 当サイト内を検索 ---