毎日新聞に、住居が小学校に近い高齢女性ほど鬱リスクが低いという記事が出ていた。こういう相関関係は、因果関係とは限らないので注意が必要だ。相関関係が因果関係とは限らない例を分かりやすく示したページにSpurious Correlationsがある。下図は、このページで紹介されている「米国メイン州での離婚件数(赤線)とマーガリンの消費量(黒線)」の相関関係図である。

グラフからはずいぶんと高い相関があることが分かるが、マーガリンを消費すればするほど離婚が増える（または、離婚すればするほどマーガリンがたくさん消費される）わけがないだろう。他にも「プールでの溺死件数とニコラスケイジの映画出演件数」にも高い相関があると先のページで紹介されている。「○○な人ほど○○である」のような相関関係を見かけたら、まず「本当に因果関係にあるだろうか？」と疑った方が良い。

日本語の音を表す文字に「ひらがな」と「カタカナ」の2種類がなかったとしたら、アイスクリームとかホットケーキみたいに外来語の音をそのままカナ表記にして日本語化するケースは少なかっただろうか。ひらがなしかなかったとしたら、外来語をあいすくりーむとかほっとけーきとか書くと読みにくいので、氷菓とか掘戸卦絵木とか書いたかもしれない。いや、掘戸卦絵木はないだろうけども。ひらがなが一般化する前の時代に外来語を翻訳したり当て字にしたりして漢字で表記されていたのは、読みにくさの問題もあったのだろう。たぶん。

とあるゲームのノベライズを読んだのだが、バッドエンドルートをノベライズしたのか、物語が完結していなくて消化不良だ。人狼的な舞台から主人公が途中退場してしまうバッドエンドなので、その後に舞台がどうなるのかがさっぱり分からない。生き残った別の人物に視点を変えて続刊を出してくれるならそれでも良いのだが、出るのだろうか。

この入力で「東京都の」という修復変換候補を出してくるATOKにちょっと感動した。(笑)

入力はたぶん「tpilupitpmp」だろう。修復変換機能は、ローマ字入力時で一部の打鍵位置が規則的にずれていた場合に、正しく打った場合を想定して変換候補を出してくれる機能である。上記の場合、すべてが規則的に1個ずつズレているわけではなく「t」だけは正しい。それ以外がすべて1個ずつ右にズレている。

この「今日のひとことログ」のページ下端に3ヶ月分のカレンダーを加えた。

開発中の最新版Ver 3.2.5で、複数月のカレンダーを表示できる機能を加えた(まだ配布していない)ので、何ヶ月分でも好きなだけ表示できる。ここには既に3,800回以上投稿しているのだが、これだけ毎日何か呟いていると「1ヶ月前には何していたのかな」と思うことが時々ある。2ヶ月以上のカレンダーが表示できれば「1ヶ月前の同日の投稿だけ」を簡単に閲覧できて便利なので、この機能を加えたかったのだ。なかなか(個人的には)便利になった。カレンダーは「そのページに表示されている最新投稿の所属月」のカレンダーが表示される仕様なので、今は「5月・4月・3月」が見えているが、カレンダーで4月のある1日を選択したときには「4月・3月・2月」のカレンダーが表示される。カレンダーは、外側スキンに[[CALENDAR]]と書くと表示されるのだが、[[CALENDAR:-1]]と書くと1ヶ月前のカレンダーが、[[CALENDAR:-2]]と書くと2ヶ月前のカレンダーが表示される。負の値ではなく正の値を指定すれば先のカレンダーも表示できる。たぶん前後数ヶ月くらいだけ出力できれば充分だろうとは思ったのだが、-9999～9999の範囲で指定できる。ちなみに9999ヶ月は833年3ヶ月である。2桁で充分だったかも知れない。記述できる桁数を制限したのは、莫大な数値が指定されたときに(環境によっては)何らかの不具合が発生する可能性を潰しておくためである。

直近で最も続刊を楽しみにしている小説の1つが「ティアムーン帝国物語」の第7巻だということはこれまでにも散々呟いたが（発売まであと48時間弱だ）、同様に続刊を楽しみにしていた「俺は星間国家の悪徳領主！」の第3巻が出ていたので読んだ。今回もおもしろかった。ジャンルはスペースオペラということになるのだとは思うのだが、ティアムーン帝国物語（ファンタジー小説）と同じように主人公の行動が周囲の人間にプラス方向にどんどん勘違いされていく話である。本人は（前世では善人で苦労したので）悪徳領主を目指して行動しているのだが、結果的に善良な行動になっていて(？)名君と言われている話。楽しい。主人公らをBLな目で見る第2巻から登場した少女が今巻にも出てきて、妄想の暴走度合いがちょっと面白い。続きも楽しみだ。早く読みたい。今のところ第1巻から第3巻まで5ヶ月間隔で出版されているので、第4巻は10月頃には読めるだろうか。

直前の人にドロー4を出されたときに、自分がドロー2かドロー4を持っていればそれを出すことで4枚取らされるのを回避できる方法は、公式ルールではないとUNO公式が言ったという記事が2019年に出ていた。公式ルールでは、自分が持っている手札に関係なく、直前の人間にドロー4を出されたら4枚取らねばならないらしいが、それだと回避手段がなくて面白くないのでは……。