英国グラナダTVが1980年～90年代に製作した「シャーロック・ホームズの冒険」がまたNHK BSで放送されるとTwitterに流れてきていた。この完全版DVD-BOXがうちにある。自分のブログによると2008年6月に5万円で購入していた。HJ文庫大賞（第2回当時はノベルジャパン大賞だった）で奨励賞を受賞したときの賞金が5万円だったのでそれを使って買ったのだったような気がする。(笑) 王族に対する呼びかけが「Your Majesty」だと最初に知ったのがこのドラマの第1話目（ボヘミアの醜聞）だったのではないか。たぶん。掲載しているキャプチャ画像にちょうどそのセリフが出ている。（※DVD-BOXを調達したのは2008年6月だが、このドラマを最初に見たのはもっともっと前のNHK地上波である。）